Этот пост посвящается очень необычному и интересному проекту. Дважды мне довелось поработать с ребятами из лазертага (Сайт). У них был готовый, разработанный логотип-талисман и…

This post is dedicated to a very unusual and interesting project. Twice I had the opportunity to work with the guys from laser tag (Website). They had a ready-designed logo and talisman…

Моей задачей, как художника, было доработать этого персонажа в полноценного мишку, а также придумать ему в компанию троих друзей. Заказчики к своей работе подошли очень ответственно. Они точно знали, что хотели и как это должно было выглядеть. Мне оставалось только визуализировать задумку заказчиков.

My task as an artist was to finalize the bear as a completed character and to think for him the company of three friends. Clients approached to the work very seriously. They knew exactly what they wanted and how it was supposed to look like. I could only visualize the ideas of customers.

 

Screen Shot 2015-04-21 at 11.03.00 pm

Результат устроил обе стороны. После этого я отрисовала необходимые позы для персонажей.

The result was accepted by the both sides. Then I drew the necessary poses for the characters.

Screen Shot 2015-06-17 at 12.35.53 am

Screen Shot 2015-06-26 at 1.08.41 pm

Screen Shot 2015-06-24 at 2.56.52 pm

Screen Shot 2015-06-17 at 3.10.01 am

Screen Shot 2015-06-15 at 12.30.10 am

Следующим этапом нашей работы стало создание иллюстраций на заданные темы: футбол, хоккей и Новый год. Эти персонажи станут отличным украшением фирменных футболок, плакатов, а также сайта заказчиков (Сайт).

The next step of our work was the creation of the illustrations on the given topics: football, hockey, and the Christmas. These characters will be a great decoration of branded T-shirts, posters, and website (Website).

Screen Shot 2015-11-26 at 12.18.36 am Screen Shot 2015-11-25 at 3.23.04 pmScreen Shot 2015-11-25 at 3.23.34 pm

About Ekaterina Maximova

Leave a Reply